Palantir, One of Silicon Valley’s Oldest Startups, Files to Go Public