The company hopes the refresh will bring in new users, and aims to distinguish "the social from the media." Read more